Какой переводчик удобнее google или яндекс? Каким пользуетесь вы?

2 2020-01-14 00:16:36

Ответов: 2

Лично я всегда пользуюсь переводчиком google, просто привык и для меня он удобнее. Но на мой взгляд, оба они еще очень далеки от совершенства. Думаю, лет через пять можно будет ими пользоваться и при разговорной речи. А пока приходится изъясняться на английском. Так на Маврикии местные жители не могли понимать, что он им переводил с русского на французский. Большинство там говорит на суржике на основе французского, хотя второй государственный язык там английский, первый французский.

И я гуглопереводчиком! Он открывается быстрее!))) Привык к функционалу, смотрится "роднее"). А ещё в нём можно добавить свой вариант перевода ... И согласен с коллегой выше, что от совершенства они пока далеки!