»В паху» так называется от того что место пахучее?

4 2020-01-14 00:16:19

Ответов: 1

Многие люди думают именно так же как вы, но на самом деле все гораздо сложнее. Пах получил свое название как видоизмененное от слова паз, пазуха. На санскрите это означало в том числе и брюшную полость и плечо и сторона.

Некоторые же историки считают, что пах родственнен слову пахать, пахарь. "Пахать" -на старославянском означало учинять действие. Как вы понимаете пах был такой частью тела, которой можно было действие учинить, т.к. в его области находятся самые важные "учинители " продолжения рода. Как сами видите, слово пахнуть скорее наоборот, могло само от слова пах образоваться, а не наоборот. Т.е. зависимость с точностью наоборот от той, что вы предположили. Все , что сильно издавало запах, стали звать пахучим, т.е. дающим такие ж для носа ощущения как и пах. Надо сказать, что древние не считали пах вонючим, тогда мы выделяли больше ферромонов-специальн­ых пахучих веществ и ими привлекали самок к себе, а вовсе не отталкивали. Но, времена меняются.