Украинцев за границей принимают за русских туристов — смеяться или плакать?

Muğla - Denizli karayolunda, içinde Rus turistlerin bulunduğu minibüsün şarampole devrilmesi sonucu ilk belirlemelere göre 18 kişi yaralandı.

18 мая 2017 года перевернулся микроавтобус с российскими туристами в Турции. 18 пострадавших. Это сообщили СМИ Турции...

Пользователи Сети даже успели отреагировать на сообщение в меру своей толерантности...

Как оказалось, туристы были украинцами.

Кто создаёт "славу" русским за границей?

2 2020-01-14 00:16:18

Ответов: 5

Думаю, не нужно ни плакать, ни смеяться. И в Европе, и в Азии, и в Америке украинцев принимают за русских. У них автоматически любой славянин становится русским. Все-таки Россия - страна большая, про нее все знают. И если бы в последние годы при Украину не говорили бы в новостях, большинство вообще бы не знали, где она находится и кто там живет.

Смотря какие туристы. Если нормальные приличные люди, так пусть за русских принимают,а если скачущие так пусть сразу принадлежность определяют)))Это шутка конечно,на самом деле и нам и украинцам, и китайцам , и всем неприятно, когда начинают путать нашу принадлежность к кому бы то ни было.Просто в мире привыкли воспринимать все страны бывшего СССР как единое целое- русских. и понадобится много времени когда переучатся. А вот реальный случай из жизни- приехали туристами в Тбилиси, в аэропорту у нас спрашивают таксисты:" Вы русские или украинцы?", Отвечаем, что мол русские Они , ну хорошо, а то так украинцы со своим патриотизмом надоели)))

Если посмотреть тексты сообщений на турецком языке, то в них речь идет о русских туристах, учитывается не гражданство, а языковая принадлежность, а для большинства иностранцев различий между русским и украинским языками нет. Попробуйте найти среди русских людей, которые способны отличить казахский язык от киргизского, даргинский от чеченского, уверяю, что такие люди по улицам наших городов толпами не ходят. Поэтому вполне нормально, что в первых сообщениях говорили о русских, тем более, русские туристы в Турции на каждом шагу, потом разобрались и уточнили принадлежность. Наконец, все выходцы из бывшего СССР за границами своих стран говорят на русском языке. Смеяться не стоит, плакать тоже не нужно, нужно радоваться тому, что русский язык за границей знают и помнят.

Видимо, мир еще "не отошел" от развала СССР.

Вспомните, что говорили о нацистских лагерях: там русскими называли абсолютно всех граждан Советского Союза (кроме евреев и, возможно, немцев).

А так как украинцы, как и россияне, являются славянами, то внешне, да и по языку иностранцы путают.

Ничего страшного в этом не вижу. "Славу" создают не только украинцы, но и сами русские - причем славу как в негативном, так и в положительном смысле.

А в целом, мы являемся братскими народами, и, надеюсь, осознание этого как можно раньше. Между нами не может быть войны! Поссорились - помиримся: чего только не бывает среди своих!

Не смеяться и не плакать. Просто относиться к этому с пониманием. На внешний вид определить кто перед тобой - русский или украинец невозможно. Так же как невозможно по внешнему виду определить кто перед тобой - турок или курд.При этом за границей и те и другие обычно разговаривают на русском языке. Автор вопроса(если постарается) скорее всего найдет в своих жилах капельку украинской крови.